Bum!

Los bombardeos atómicos sobre Hiroshima y Nagasaki fueron ataques nucleares ordenados por Harry Truman, Presidente de los Estados Unidos, contra el Imperio de Japón. Los ataques se efectuaron el 6 y el 9 de agosto de 1945, y pusieron el punto final a la Segunda Guerra Mundial. Después de seis meses de intenso bombardeo de otras 67 ciudades, el arma nuclear Little Boy fue soltada sobre Hiroshima el lunes 6 de agosto de 1945, seguida por la detonación de la bomba Fat Man el jueves 9 de agosto sobre Nagasaki. Hasta la fecha estos bombardeos constituyen los únicos ataques nucleares de la historia. 

----------ENGLISH PART---------

The atomic bombardments on Hiroshima and Nagasaki were nuclear assaults arranged by Harry Truman, President of EEUU, against the Empire of Japan. The assaults effected 6 and on August 9, 1945, and put the final point to the Second World war. After six months of intense bombardment of other 67 cities, the nuclear weapon Little Boy was given up on Hiroshima on Monday, the 6th of August, 1945, followed by the detonation of the bomb Fat Man on Thursday, the 9th of August on Nagasaki. Up to the date these bombardments constitute the only nuclear assaults of the history.